{"id":337,"date":"2025-05-08T06:46:28","date_gmt":"2025-05-08T06:46:28","guid":{"rendered":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/"},"modified":"2026-09-21T08:21:05","modified_gmt":"2026-09-21T08:21:05","slug":"tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online","status":"publish","type":"aiovg_videos","link":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/","title":{"rendered":"Visual Paradigm Online \u306e\u6574\u5217\u6a5f\u80fd\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u6574\u7406\u3059\u308b\u65b9\u6cd5"},"content":{"rendered":"<p>\u8907\u96d1\u306a\u56f3\u5185\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u3001\u3057\u3070\u3057\u3070\u6df1\u523b\u306a\u8996\u899a\u7684\u306a\u6df7\u4e71\u3092\u5f15\u304d\u8d77\u3053\u3057\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306f\u5143\u306e\u30bd\u30fc\u30b9\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3088\u308a\u3082\u9577\u3044\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u3092\u5fc5\u8981\u3068\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u591a\u304f\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3001\u5f62\u72b6\u306e\u91cd\u306a\u308a\u3001\u4e0d\u81ea\u7136\u306a\u6539\u884c\u3001\u91cd\u8981\u306a\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u30d1\u30b9\u3092\u96a0\u3059\u305a\u308c\u305f\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u751f\u3058\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u300c<a href=\"https:\/\/ai.visual-paradigm.com\/tool\/ai-image-translator\/\">AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u6a5f\u80fd\u300d<\/a>\u306f\u300c<a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/\">Visual Paradigm Online\u300d<\/a>\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u8981\u7d20\u3092\u5b8c\u5168\u306b\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u5206\u96e2\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u8ab2\u984c\u3092\u89e3\u6c7a\u3057\u307e\u3059\u3002\u9759\u7684\u306a\u753b\u50cf\u30aa\u30fc\u30d0\u30fc\u30ec\u30a4\u3067\u306f\u306a\u304f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u7cbe\u5bc6\u306a\u6574\u5217\u6a5f\u80fd\u3001\u884c\u6298\u308a\u8fd4\u3057\u5236\u5fa1\u3001\u6a19\u6e96\u5316\u3055\u308c\u305f\u7a7a\u9593\u914d\u7f6e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u5b8c\u5168\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u5168\u4f53\u3067\u6e05\u6f54\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u5916\u89b3\u3092\u7dad\u6301\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u7cbe\u5bc6\u306a\u6574\u5217\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u4e3b\u306a\u5229\u70b9<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u6574\u7406\u3055\u308c\u305f\u8996\u899a\u8868\u73fe:<\/strong>\u63a5\u7d9a\u7dda\u3084\u56f3\u30ce\u30fc\u30c9\u4e0a\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u91cd\u306a\u308a\u3092\u6392\u9664\u3057\u3001\u56f3\u306e\u53ef\u8aad\u6027\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u6a19\u6e96\u5316\u3055\u308c\u305f\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8:<\/strong>\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f\u30e9\u30d9\u30eb\u306b\u3001\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u9078\u629e\u3001\u6a19\u6e96\u30b5\u30a4\u30ba\u3001\u6574\u5217\u30eb\u30fc\u30eb\u3092\u5373\u5ea7\u306b\u9069\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u67d4\u8edf\u306a\u7a7a\u9593\u5236\u5fa1:<\/strong>\u5bfe\u8c61\u8a00\u8a9e\u306e\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u9577\u306e\u591a\u69d8\u6027\u306b\u5bfe\u5fdc\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u7d30\u304b\u304f\u7cbe\u5bc6\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8fc5\u901f\u306a\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u51fa\u529b:<\/strong>\u56f3\u3092\u6700\u521d\u304b\u3089\u624b\u52d5\u3067\u4f5c\u308a\u76f4\u3059\u3053\u3068\u306a\u304f\u3001\u9ad8\u54c1\u8cea\u3067\u51fa\u7248\u6e96\u5099\u304c\u6574\u3063\u305f\u8996\u899a\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Visual Paradigm Online \u6574\u5217\u30a8\u30f3\u30b8\u30f3\u306e\u4e3b\u8981\u6a5f\u80fd<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u4e00\u62ec\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30b5\u30a4\u30ba\u6a19\u6e96\u5316:<\/strong>\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u540c\u6642\u306b\u9078\u629e\u3057\u3001\u7d71\u4e00\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9\u5168\u4f53\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u3092\u6a19\u6e96\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u6574\u5217\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3:<\/strong>\u30ef\u30f3\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u914d\u7f6e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u56f3\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u304a\u3088\u3073\u63a5\u7d9a\u30d1\u30b9\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u5168\u4f53\u3092\u6574\u5217\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u52d5\u7684\u306a\u884c\u6298\u308a\u8fd4\u3057:<\/strong>\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u305f\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f\u30d5\u30ec\u30fc\u30ba\u306b\u624b\u52d5\u307e\u305f\u306f\u52d5\u7684\u306a\u6539\u884c\u3092\u633f\u5165\u3057\u3001\u5143\u306e\u30d0\u30a6\u30f3\u30c7\u30a3\u30f3\u30b0\u30dc\u30c3\u30af\u30b9\u306e\u5236\u7d04\u3092\u7dad\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u9ad8\u89e3\u50cf\u5ea6\u30d9\u30af\u30bf\u30fc\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8:<\/strong>\u30d7\u30ec\u30bc\u30f3\u30c6\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3084\u51fa\u7248\u306b\u5373\u5ea7\u306b\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u308b\u3001\u9bae\u660e\u3067\u660e\u78ba\u306a\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u5b8c\u6210\u3057\u305f\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u56f3\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u5b9f\u7528\u7684\u306a\u30e6\u30fc\u30b9\u30b1\u30fc\u30b9<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a2\u30fc\u30ad\u30c6\u30af\u30c1\u30e3\u306e\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba:<\/strong>\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u958b\u767a\u30c1\u30fc\u30e0\u5411\u3051\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f UML \u30e2\u30c7\u30eb\u3001\u30cd\u30c3\u30c8\u30ef\u30fc\u30af\u30c8\u30dd\u30ed\u30b8\u3001\u304a\u3088\u3073\u6280\u8853\u56f3\u9762\u3092\u6574\u7406\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u591a\u8a00\u8a9e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u30d5\u30ed\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u30c8:<\/strong>\u904b\u7528\u30b9\u30a4\u30e0\u30ec\u30fc\u30f3\u56f3\u3084\u610f\u601d\u6c7a\u5b9a\u6728\u304c\u3001\u7570\u306a\u308b\u8a00\u8a9e\u9593\u3067\u3082\u69cb\u9020\u5316\u3055\u308c\u3001\u53ef\u8aad\u6027\u3092\u4fdd\u3064\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/li>\n<li><strong>\u6280\u8853\u77e5\u8b58\u7ba1\u7406\uff1a<\/strong>  polished \u3067\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u3001<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/opendocs\/\">OpenDocs<\/a> \u304a\u3088\u3073<a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/opendocs\/\">OpenDocs \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u30d0\u30a4\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u30ac\u30a4\u30c9\uff1a\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u6574\u7406<\/h2>\n<h3>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 1\uff1a\u56f3\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3068\u7ffb\u8a33<\/h3>\n<p>AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u958b\u304d\u3001\u76ee\u7684\u306e\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u56f3\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066<strong>\u51e6\u7406<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u7ffb\u8a33\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 2\uff1a\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u3068\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30b5\u30a4\u30ba\u306e\u6a19\u6e96\u5316<\/h3>\n<p>\u300c<strong>\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e\u300d<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u7ffb\u8a33\u6e08\u307f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u8981\u7d20\u3092\u30cf\u30a4\u30e9\u30a4\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002\u5e0c\u671b\u306e\u30d5\u30a9\u30f3\u30c8\u30d5\u30a1\u30df\u30ea\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001<strong>\u540c\u3058\u30b5\u30a4\u30ba\u306b\u8a2d\u5b9a\u300d<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ad\u30e3\u30f3\u30d0\u30b9\u5168\u4f53\u306b\u4e00\u8cab\u3057\u305f\u30bf\u30a4\u30dd\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u306e\u57fa\u6e96\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 3\uff1a\u9577\u3044\u7ffb\u8a33\u306e\u305f\u3081\u306e\u6539\u884c\u306e\u8abf\u6574<\/h3>\n<p>\u5358\u8a9e\u9577\u304c\u9577\u3044\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8a00\u8a9e\u306e\u5834\u5408\u3001\u62e1\u5f35\u3055\u308c\u305f\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u6539\u884c\u3092\u633f\u5165\u3057\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u8907\u6570\u306e\u884c\u306b\u5206\u5272\u3057\u3066\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u304c\u56f3\u306e\u30d1\u30b9\u3068\u91cd\u306a\u3089\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h3>\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 4\uff1a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u6574\u5217\u3068\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8<\/h3>\n<p>\u4e3b\u8981\u306a\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d6\u30ed\u30c3\u30af\u306e\u6574\u5217\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u9069\u7528\u3057\u3066\u3001\u30e9\u30d9\u30eb\u3092\u5468\u56f2\u306e\u30b0\u30e9\u30d5\u30a3\u30c3\u30af\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u304d\u308c\u3044\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u307e\u3059\u3002\u6b8b\u308a\u306e\u8981\u7d20\u3092\u5fae\u8abf\u6574\u3057\u3066\u30d0\u30e9\u30f3\u30b9\u306e\u53d6\u308c\u305f\u9593\u9694\u3092\u78ba\u4fdd\u3057\u3001\u305d\u306e\u5f8c<strong>\u753b\u50cf\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u300d<\/strong>\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ed\u30fc\u30ab\u30e9\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u305f\u56f3\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<h2>\u6b21\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u3092\u63a2\u3059<\/h2>\n<p>\u4eca\u65e5\u306e\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u7ffb\u8a33\u30ef\u30fc\u30af\u30d5\u30ed\u30fc\u3092\u3001<a href=\"https:\/\/online.visual-paradigm.com\/\">Visual Paradigm Online<\/a>\u30a8\u30f3\u30bf\u30fc\u30d7\u30e9\u30a4\u30ba\u5411\u3051\u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30b9\u30a4\u30fc\u30c8\u3068\u9ad8\u5ea6\u306a UML \u30e2\u30c7\u30ea\u30f3\u30b0\u6a5f\u80fd\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/\">Visual Paradigm<\/a> \u307e\u305f\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/download\/\">Visual Paradigm \u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9<\/a>.<\/p>\n<p>\u8ffd\u52a0\u306e AI \u30e2\u30c7\u30ea\u30f3\u30b0\u30e6\u30fc\u30c6\u30a3\u30ea\u30c6\u30a3\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u3001<a href=\"https:\/\/ai-toolbox.visual-paradigm.com\/app\/chatbot-v2\/\">AI \u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb<\/a>\u3001<a href=\"https:\/\/chat.visual-paradigm.com\/\">\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30dc\u30c3\u30c8<\/a>\u3001\u307e\u305f\u306f<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/\">VPasCode<\/a>\u3068<a href=\"https:\/\/www.vpascode.com\/editor\/\">VPasCode \u30a8\u30c7\u30a3\u30bf<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8907\u96d1\u306a\u56f3\u5185\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7ffb\u8a33\u3059\u308b\u3068\u3001\u3057\u3070\u3057 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002","_yoast_wpseo_metadesc":"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.","inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"aiovg_categories":[15],"aiovg_tags":[],"class_list":["post-337","aiovg_videos","type-aiovg_videos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","aiovg_categories-ai-powered"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ja_JP\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Visual Paradigm Video Hub\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-21T08:21:05+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u5206\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/video\\\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/video\\\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\\\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-08T06:46:28+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-21T08:21:05+00:00\",\"description\":\"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.\",\"inLanguage\":\"ja\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/video\\\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/\",\"name\":\"Visual Paradigm Video Hub\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ja\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/#organization\",\"name\":\"Visual Paradigm Video Hub\",\"url\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ja\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/09\\\/VPStartPageLogo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/9\\\/2026\\\/09\\\/VPStartPageLogo.svg\",\"width\":270,\"height\":66,\"caption\":\"Visual Paradigm Video Hub\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/video.visual-paradigm.com\\\/ja\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002","description":"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/","og_locale":"ja_JP","og_type":"article","og_title":"Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002","og_description":"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.","og_url":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/","og_site_name":"Visual Paradigm Video Hub","article_modified_time":"2026-09-21T08:21:05+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u63a8\u5b9a\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u6642\u9593":"3\u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/","url":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/","name":"Visual Paradigm Online AI \u753b\u50cf\u7ffb\u8a33\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3001\u7ffb\u8a33\u3055\u308c\u305f\u56f3\u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u306e\u6574\u5217\u3001\u9593\u9694\u3001\u66f8\u5f0f\u8a2d\u5b9a\u65b9\u6cd5\u3092\u5b66\u3073\u3001\u30af\u30ea\u30fc\u30f3\u3067\u30d7\u30ed\u30d5\u30a7\u30c3\u30b7\u30e7\u30ca\u30eb\u306a\u30d3\u30b8\u30e5\u30a2\u30eb\u30a2\u30bb\u30c3\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u3087\u3046\u3002","isPartOf":{"@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/#website"},"datePublished":"2025-05-08T06:46:28+00:00","dateModified":"2026-09-21T08:21:05+00:00","description":"Learn how to align, space, and format translated diagram text using Visual Paradigm Online AI Image Translator to create clean, professional visual assets.","inLanguage":"ja","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/video\/tidy-up-translated-text-alignment-visual-paradigm-online\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/#website","url":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/","name":"Visual Paradigm Video Hub","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ja"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/#organization","name":"Visual Paradigm Video Hub","url":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ja","@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/09\/VPStartPageLogo.svg","contentUrl":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2026\/09\/VPStartPageLogo.svg","width":270,"height":66,"caption":"Visual Paradigm Video Hub"},"image":{"@id":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/aiovg_videos\/337","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/aiovg_videos"}],"about":[{"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/types\/aiovg_videos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=337"}],"wp:term":[{"taxonomy":"aiovg_categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/aiovg_categories?post=337"},{"taxonomy":"aiovg_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/video.visual-paradigm.com\/ja\/wp-json\/wp\/v2\/aiovg_tags?post=337"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}